Akkusativ vs Dativ
¿Te resulta difícil entender el uso del acusativo y dativo en alemán? No estás sol@. Al principio, es común confundirlos, pero a medida que avanzas, es crucial aprender a utilizarlos correctamente para evitar errores. En este blog, te explicaremos cómo y cuándo emplearlos para que te resulte mucho más sencillo. ¡Comencemos!
Para distinguir entre el acusativo y el dativo, primero es necesario comprender el caso nominativ.
Nominativo = el sujeto de la oración
Es así de sencillo: el sujeto de la oración siempre se encuentra el caso de nominativo. El sujeto de una oración es el protagonista. El protagonista puede ser un sustantivo, un pronombre o un nombre. Se utiliza para identificar quién o qué realiza la acción (lo que nos dice el verbo) en la frase.
Te recordamos la conjugación de nominativo:
Sustantivos (artículos definidos / indefinidos):
-
- masculino: der Tisch / ein Tisch
- feminino: die Frau / eine Frau
- neutro: das Kind / ein Kind
- plural: die Kinder
Pronombres personales:
-
- Singular: ich, du, er/sie/es
- Plural: wir, ihr, sie/Sie

acusativo = el objeto más común
Ahora, el acusativo es el caso más comúnmente utilizado como objeto directo de los verbos. Se utiliza para indicar a quién o a qué afecta directamente la acción del verbo.
Verbos comúnes con objeto en acusativo:
- essen
- ejemplo: Ich esse einen Apfel.
- trinken
- ejemplo: Du trinkst eine Cola.
- haben
- ejemplo: Ihr habt einen Hund.
- nehmen
- ejemplo: Du nimmst den Bus
Te recordamos la declinación en acusativo:
Sustantivos:
-
- masculino*: den Tisch / einen Tisch
- feminino: die Frau / eine Frau
- neutro: das Kind / ein Kind
- plural: die Kinder
Pronombres Personales
-
- Singular: mich, dich, ihn/sie/es
- Plural: uns, euch, sie/Sie
dativo= el objeto indirecto
El caso dativo se suele usar para objetos indirectos en una oración, es decir, para indicar a quién o para quién se realiza la acción principal en la frase. En resumen, el dativo marca el receptor o beneficiario de la acción.
Verbos comunes con dativo (y acusativo):
- helfen
- ejemplo: Ich helfe dir mit deiner Arbeit.
- geben (objeto indirecto & directo)
- ejemplo: Du gibst dem Kind einen Loli.
- zeigen (indirecto & directo)
- ejemplo: Zeigst du mir deine neue Wohnung?
Te recordamos la declinación en dativo:
Sustantivos (artículos definidos / indefinidos):
-
- masculino: dem Tisch / einem Tisch
- feminino: der Frau / einer Frau
- neutro: dem Kind / einem Kind
- plural: den Kindern
Pronombres personales:
-
- Singular: mir, dir, ihm/ihr/ihm
- Plural: uns, euch, ihnen/Ihnen
Nombres: no cambian 🙂
¿Ocupas más explicaciones y ejemplos? Pronto tendremos un mini curso para ti con videos y ejercicios.